English Dictionary

hobo jungle

名詞

アメリカ英語 俗語

(US, slang) A makeshift encampment adjacent to a railroad freight carrier's property where train hoppers/hobos, tramps, or bums congregate while waiting for their outbound train.

日本語の意味

鉄道貨物車両の敷地近くに臨時に設けられた非公式なキャンプ地。 / 列車乗りのホームレス、放浪者、無宿者などが発着前に集まる場所。

Near dawn, a train whistle sounded as a small hobo jungle beside the freight yard stirred to life.

夜明け近く、貨物ヤードのそばにできた小さな即席の野営地が動き出すと汽笛が鳴った。

意味（1）

(US, slang) A makeshift encampment adjacent to a railroad freight carrier's property where train hoppers/hobos, tramps, or bums congregate while waiting for their outbound train.

hobo jungles （ plural ）