English Dictionary

barber's sign

名詞

古語 慣用表現

(archaic, idiomatic) A standing pole and two wash-balls, historically used outside barber's shops.

日本語の意味

伝統的に床屋の外に設置された、立柱と二つの洗髪用の球からなる看板（古風で慣用的な意味）

The old barber's sign — a painted pole with two wash-balls — still marked the corner where generations had come for shaves.

古い理髪店の柱と二つの洗い玉が、代々人々がひげを剃りに通った角を今も示していた。

意味（1）

(archaic, idiomatic) A standing pole and two wash-balls, historically used outside barber's shops.

barbers' signs （ plural ）