English Dictionary

La-La Land

固有名詞

The fictional place where wandering, sleeping, or dreaming minds are metaphorically said to end up.

日本語の意味

（比喩的に用いられる）彷徨う、眠る、または夢見心地の心が辿り着くとされる、現実とは異なる空想上の世界や状態。 / 非現実的で、夢や空想の中に浸っている状態、またはそのような場所を指す。

After working twelve-hour shifts for weeks, she sometimes felt like she was drifting toward La-La Land, her thoughts softening into half-remembered dreams.

数週間にわたって12時間のシフトで働いた後、彼女は時々夢の国へと漂っていくように感じ、思考は半ばしか思い出せない夢のように朧（おぼろ）げになった。

意味（1）

The fictional place where wandering, sleeping, or dreaming minds are metaphorically said to end up.

Oh, don't mind him: he's usually up in La-La Land, with all his silly ideas and whatnot.