English Dictionary

oblique sailing

名詞

不可算名詞

(nautical) The movement of a ship when she sails upon some rhumb between the four cardinal points, making an oblique angle with the meridian.

日本語の意味

船が四方位の間、一定の羅針（定角）に基づいて、子午線と斜めの角度をなして航行する様子。 / 船が正四方向（北、東、南、西）の中間の羅針に沿って、斜めに進む航法のこと。

To cross the sound efficiently, the navigator preferred oblique sailing, keeping a steady rhumb between the cardinal points rather than tacking.

海峡を効率よく渡るため、航海士は経線に対して斜めの方位を保って進む斜航を選び、方位を一定に保ってタッキングするよりも帆走を続けた。

意味（1）

(nautical) The movement of a ship when she sails upon some rhumb between the four cardinal points, making an oblique angle with the meridian.