和英辞書

横糸

ひらがな

よこいと

名詞

(sewing) woof

日本語の意味

織物で、布の幅方向に渡された糸。横方向の糸。よこいと。 / 組織や物事の進行などにおいて、縦の関係や筋道に対し、横方向のつながりや要素として働くもののたとえ。

やさしい日本語の意味

おりものなどで、たてのいとにたいして、よこにわたして通すいと

中国語（簡体字）の意味

纬线 / 纬纱 / 织物中的横向线

中国語（繁体字）の意味

緯紗 / 橫紗 / 緯線

韓国語の意味

씨실 / 가로실

ベトナム語の意味

sợi ngang (trong dệt) / sợi dệt chạy ngang khổ vải

タガログ語の意味

pahalang na sinulid sa paghahabi / sinulid na tumatawid sa mga patayong sinulid ng habi

この布は横糸が非常に細かいです。

The woof of this fabric is very fine.

中国語（簡体字）の翻訳

这块布的纬纱非常细。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊布的緯線非常細緻。

韓国語訳

이 천은 가로실이 매우 가늘습니다.

ベトナム語訳

Tấm vải này có sợi ngang rất mảnh.

タガログ語訳

Napakapino ng mga pahalang na sinulid ng telang ito.

意味（1）

(sewing) woof

横 (よこ)糸 （ canonical ）

yokoito （ romanization ）

いと （ hiragana ）