和英辞書

がんよみ

名詞

くだけた表現

(informal) intently reading

日本語の意味

漢字の読み方のひとつで、漢語としての読み方のこと。音読みとも呼ばれる。 / がんばって読むこと。夢中になって読むこと。

やさしい日本語の意味

本やざっしなどを、とてもじっくりとよく読むこと

中国語（簡体字）の意味

专心阅读 / 目不转睛地读 / 猛读

中国語（繁体字）の意味

專心閱讀 / 埋頭猛讀 / 狂讀

韓国語の意味

몰입해서 읽기 / 집중해서 읽기 / 한꺼번에 쭉 읽기

ベトナム語の意味

đọc chăm chú / đọc say sưa / đọc tập trung cao độ

タガログ語の意味

masinsinang pagbabasa / tutok na pagbabasa / intensibong pagbabasa

彼は本をがんよみしていた。

He was intently reading the book.

中国語（簡体字）の翻訳

他在默读这本书。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在猛讀那本書。

韓国語訳

그는 책을 간요미하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc cuốn sách.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro.

意味（1）

(informal) intently reading

がんよみ （ canonical ）

ガンよみ （ canonical ）

gan'yomi （ romanization ）