和英辞書

シャワーカーテン

ひらがな

しゃわーかーてん

名詞

shower curtain

日本語の意味

浴室などで、シャワーの水やお湯が周囲に飛び散るのを防ぐために、シャワーまわりに取り付けて使うカーテン。防水・撥水性のあるビニールや布で作られていることが多い。

やさしい日本語の意味

シャワーをあびる場所で、水がとびちるのをふせぐうすいカーテン

中国語（簡体字）の意味

浴帘 / 淋浴帘

中国語（繁体字）の意味

浴室淋浴區用的防濺簾 / 淋浴簾 / 浴簾

韓国語の意味

샤워할 때 물이 튀는 것을 막는 커튼 / 욕실에서 샤워 공간을 구분하는 방수 커튼

ベトナム語の意味

rèm tắm / rèm vòi sen / rèm che khu vực tắm

タガログ語の意味

kortina sa dutsa / kortina ng paliguan / pantalsik na kurtina sa banyo

新しいシャワーカーテンを買いました。

I bought a new shower curtain.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一个新的浴帘。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了新的浴簾。

韓国語訳

새 샤워 커튼을 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc rèm tắm mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong kurtina para sa paliguan.

意味（1）

shower curtain

shawā kāten （ romanization ）