和英辞書

メインディッシュ

ひらがな

めいんでぃっしゅ

名詞

比喩的用法

(food or figuratively) main dish; main course

日本語の意味

メインとなる料理。コース料理の中心となる一皿。転じて、物事の中心・重要な部分をたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

りょうりの中で一ばん大事な料理で、肉や魚などが中心になる一品

中国語（簡体字）の意味

主菜；主餐 / （比喻）重头戏；重点部分

中国語（繁体字）の意味

主菜 / 主餐 / （比喻）重頭戲

韓国語の意味

메인 요리 / (코스 요리에서) 메인 코스 / 비유적으로 가장 중요한 부분

ベトナム語の意味

món chính; món ăn chính / (bóng) phần chính; nội dung chính

タガログ語の意味

pangunahing putahe / pangunahing ulam / tampok na bahagi

今夜のメインディッシュは何ですか？

What is the main dish for tonight?

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的主菜是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

今晚的主菜是什麼？

韓国語訳

오늘 밤의 메인 요리는 무엇입니까?

ベトナム語訳

Món chính tối nay là gì?

タガログ語訳

Ano ang pangunahing putahe ngayong gabi?

意味（1）

(food or figuratively) main dish; main course

mein disshu （ romanization ）