和英辞書

小瓶

ひらがな

こびん

名詞

small bottle

日本語の意味

小さな瓶。液体や粉末などを少量入れておく容器。ビンよりも小型のものを指す。 / 比喩的に、ごく小さい入れ物や器状のものをたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

てのひらにのるくらいの、ちいさなびんのこと。くすりやこうすいなどをいれる。

中国語（簡体字）の意味

小的瓶子 / 小容量的瓶装容器 / 小型瓶，用于盛放液体

中国語（繁体字）の意味

小型的瓶子 / 小容量的瓶子 / 迷你瓶

韓国語の意味

작은 병 / 소형 병 / 작은 유리병

ベトナム語の意味

chai nhỏ / lọ nhỏ

タガログ語の意味

maliit na bote / botelyita / biyal (maliit na bote para sa gamot)

彼は小瓶に香水を詰めて持ち歩いている。

He carries perfume in a small bottle.

中国語（簡体字）の翻訳

他把香水装进小瓶，随身携带。

中国語（繁体字）の翻訳

他把香水裝在小瓶裡，隨身攜帶。

韓国語訳

그는 작은 병에 향수를 담아 지니고 다닌다.

ベトナム語訳

Anh ấy đựng nước hoa trong những lọ nhỏ rồi mang theo bên mình.

タガログ語訳

Dala-dala niya ang pabango sa isang maliit na bote.

意味（1）

small bottle

小 (こ)瓶 （ canonical ）

kobin （ romanization ）

こびん （ hiragana historical ）

びん （ hiragana ）