和英辞書

席巻

ひらがな

せっけん

名詞

conquering

日本語の意味

ある勢力が他を圧倒しながら広く支配・制覇すること。市場や分野を急速に支配下に置くような状況にも用いられる。

やさしい日本語の意味

ある力や人気がいっきに広がり、その場所をみんなおさえること

彼の新しいアルバムは全世界を席巻した。

His new album conquered the whole world.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新专辑风靡全球。

中国語（繁体字）の翻訳

他的全新專輯席捲了全世界。

韓国語訳

그의 새 앨범은 전 세계를 휩쓸었다.

インドネシア語訳

Album barunya mengguncang seluruh dunia.

ベトナム語訳

Album mới của anh ấy đã càn quét toàn thế giới.

タガログ語訳

Ang kanyang bagong album ay sumakop sa buong mundo.

意味（1）

conquering

席 (せっ)巻 （ canonical ）

sekken （ romanization ）

sekiken （ romanization ）

せきけん （ hiragana historical ）

けん （ hiragana ）