和英辞書

豪語

ひらがな

ごうご

名詞

bold statement

日本語の意味

自分の能力や功績などを誇らしげに大げさに言うこと。

やさしい日本語の意味

自分の力をとても大きく言って、えらそうに話すこと

中国語（簡体字）の意味

豪言壮语 / 夸口的话 / 狂妄的言辞

中国語（繁体字）の意味

誇口的話 / 大膽自負的言詞 / 大話

韓国語の意味

호언장담 / 큰소리 / 자랑삼아 떠벌리는 말

ベトナム語の意味

lời khoe khoang / lời huênh hoang / tuyên bố táo bạo

タガログ語の意味

pagyayabang / mayabang na pahayag / malaking salita

彼は自分の能力について豪語した。

He made a bold statement about his abilities.

中国語（簡体字）の翻訳

他夸耀自己的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

他誇耀自己的能力。

韓国語訳

그는 자신의 능력에 대해 자랑했다.

ベトナム語訳

Anh ta khoe khoang về khả năng của mình.

タガログ語訳

Ipinagyabang niya ang kanyang kakayahan.

意味（1）

bold statement

豪 (ごう)語 （ canonical ）

gōgo （ romanization ）

gaugo （ romanization ）

がうご （ hiragana historical ）

ご （ hiragana ）