和英辞書

殺人鬼

ひらがな

さつじんき

名詞

bloodthirsty killer

日本語の意味

人を殺す行為を行う者。特に連続的・計画的に殺人を犯す者や、残虐な殺し方をする者を指すことが多い。 / 残酷で人命を軽んじる人物を比喩的に表現する語。

やさしい日本語の意味

人をころすことをなんどもくりかえす、とてもあくどい人

中国語（簡体字）の意味

杀人魔 / 嗜血的杀手 / 杀人狂

中国語（繁体字）の意味

嗜血的殺人犯 / 殘暴的兇手 / 殺人魔

韓国語の意味

살인마 / 피에 굶주린 살인자

ベトナム語の意味

kẻ sát nhân khát máu / hung thủ máu lạnh / tên sát nhân tàn bạo

タガログ語の意味

mamamatay-taong uhaw sa dugo / malupit na mamamatay-tao / halimaw na mamamatay-tao

その殺人鬼は、、街を恐怖に陥れていた。。

That bloodthirsty killer was terrorizing the town.

中国語（簡体字）の翻訳

那个杀人鬼使这座城镇陷入了恐怖之中。

中国語（繁体字）の翻訳

那個殺人鬼已將整座城市籠罩在恐懼中。

韓国語訳

그 살인마는 도시를 공포에 몰아넣고 있었다.

ベトナム語訳

Kẻ sát nhân đó đã khiến cả thành phố chìm trong nỗi kinh hoàng.

タガログ語訳

Ang mamamatay-tao ay nagpapalaganap ng takot sa lungsod.

意味（1）

bloodthirsty killer

殺 (さつ)人 (じん)鬼 （ canonical ）

satsujinki （ romanization ）

satuzinki （ romanization ）

さつじんき （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）