和英辞書

かさねどり

漢字

重ね録り

名詞

(audio) overdubbing

日本語の意味

音声や音楽の録音において、既に録音されたトラックの上に新たな音を重ねて録音すること。 / 映像制作などで、既存の音声に別の音声・効果音・ナレーションなどを重ねて追加録音すること。

やさしい日本語の意味

おんがくやこえをべつべつにとって、あとでかさねてひとつにすること

中国語（簡体字）の意味

叠录 / 叠加录音 / 多轨叠录

中国語（繁体字）の意味

在既有錄音/音軌上再錄新的聲音 / 將多次錄音疊加的錄音技術

韓国語の意味

기존 녹음 위에 추가로 음원을 덧입히는 녹음 / 여러 트랙을 겹쳐서 녹음하는 작업

ベトナム語の意味

kỹ thuật ghi âm chồng lớp trên bản thu hiện có / ghi thêm lớp âm thanh vào bản thu sẵn có

タガログ語の意味

pagrekord ng dagdag na boses o instrumento sa ibabaw ng naunang rekording / pagpapatong ng mga audio track sa iisang kanta o tunog

彼はかさねどりの技術を使って、音楽を作りました。、。

He used the technique of overdubbing to create music.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用叠加录音技术创作了音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用疊錄技術製作了音樂。

韓国語訳

그는 오버더빙 기술을 사용해 음악을 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sử dụng kỹ thuật ghi chồng để tạo ra âm nhạc.

意味（1）

(audio) overdubbing

kasanedori （ romanization ）

かさねどり （ hiragana historical ）