和英辞書

チャコペン

ひらがな

ちゃこぺん

名詞

tailor's-chalk pen

日本語の意味

布地などに印をつけるためのペン状の道具。チャコ（裁縫用の印つけ粉）を内蔵しており、線を引くとチャコが布に付着する。 / 洋裁や和裁などで、型紙を布に写したり、縫い代や縫い線の目印をつける際に用いる文房具。 / 時間が経つか、水や熱などで消えるインクを用いた、裁縫・手芸用の印つけペンの総称。

やさしい日本語の意味

ぬう前に　ふくや　ぬのに　しるしをつけるための　うすい　いろの　ペン

中国語（簡体字）の意味

裁缝用划粉笔 / 布料标记笔 / 裁剪记号笔

中国語（繁体字）の意味

裁縫記號筆 / 筆狀裁縫粉筆 / 布用記號筆

韓国語の意味

옷감을 표시하는 초크형 펜 / 재단·봉제 작업에서 임시 선을 그을 때 쓰는 펜

インドネシア語

pena kapur untuk menandai kain / alat penanda kain bagi penjahit / spidol kapur kain yang mudah dihapus

ベトナム語の意味

bút đánh dấu vải (xóa được) của thợ may / bút phấn may / bút vẽ dấu trên vải

タガログ語の意味

panulat na tisa ng mananahi / panandâng panulat para sa tela / pantanda sa tela na madaling mabura

新しいチャコペンを買いました。

I bought a new tailor's chalk pen.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一支新的裁缝粉笔。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了新的裁縫粉筆。

韓国語訳

새로운 차코펜을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli chaco pen baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua bút chaco mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong chaco pen.

意味（1）

tailor's-chalk pen

chako-pen （ romanization ）