和英辞書

好演

ひらがな

こうえん

名詞

exquisite performance

日本語の意味

非常に優れた演技や演奏、表現などを指す名詞。観客や批評家から高く評価されるような出来栄えのよいパフォーマンス。

やさしい日本語の意味

とてもじょうずで心にのこるえんぎやおしばいのこと

中国語（簡体字）の意味

出色表演 / 精湛演技 / 精彩演出

中国語（繁体字）の意味

精湛演出 / 出色表演 / 精彩演技

韓国語の意味

훌륭한 연기 / 탁월한 공연·연주 / 절묘한 퍼포먼스

インドネシア語

penampilan yang memukau / akting yang brilian / pertunjukan istimewa

ベトナム語の意味

màn trình diễn xuất sắc / diễn xuất tuyệt vời / biểu diễn điêu luyện

タガログ語の意味

mahusay na pagganap / kahanga-hangang pag-arte / pambihirang pagtatanghal

彼の好演が観客を魅了した。

His exquisite performance captivated the audience.

中国語（簡体字）の翻訳

他的精彩表演吸引了观众。

中国語（繁体字）の翻訳

他的精彩表演吸引了觀眾。

韓国語訳

그의 호연이 관객을 매료시켰다.

インドネシア語訳

Penampilan hebatnya memukau penonton.

ベトナム語訳

Diễn xuất ấn tượng của anh ấy đã làm say mê khán giả.

タガログ語訳

Ang kanyang mahusay na pagganap ay nagpahanga sa mga manonood.

意味（1）

exquisite performance

好 (こう)演 （ canonical ）

kōen （ romanization ）

kauen （ romanization ）

かうえん （ hiragana historical ）

えん （ hiragana ）