和英辞書

ワッペン

ひらがな

わっぺん

名詞

cloth patch; cloth badge

日本語の意味

衣服や帽子、かばんなどに縫いつけて用いる、布製の飾り章や記章。クラブ・学校・軍隊などの所属や階級、役割、またキャラクターや模様などを表す布製のバッジ。アイロン接着式のものもある。

やさしい日本語の意味

ふくやかばんなどにぬいつける、小さなかざりのぬの

中国語（簡体字）の意味

布贴 / 布质徽章 / 贴缝在衣物上的布章

中国語（繁体字）の意味

布章 / 布製徽章 / 刺繡貼章

韓国語の意味

옷에 붙이는 천 패치 / 천으로 만든 휘장

ベトナム語の意味

miếng dán/miếng vá bằng vải / phù hiệu vải đính trên quần áo / miếng vải thêu gắn trang trí

タガログ語の意味

burdadong emblema sa damit / telang badge na ikinakabit sa uniporme

新しいジャケットにワッペンを付けました。

I put a cloth patch on my new jacket.

中国語（簡体字）の翻訳

我在新夹克上缝了一个布章。

中国語（繁体字）の翻訳

我在新的夾克上加了一個布章。

韓国語訳

새 재킷에 와펜을 붙였어요.

ベトナム語訳

Tôi đã gắn một miếng vá lên chiếc áo khoác mới.

タガログ語訳

Nilagyan ko ng patch ang bagong jacket.

意味（1）

cloth patch; cloth badge

wappen （ romanization ）