和英辞書

さらしもめん

漢字

晒木綿

名詞

bleached white cloth

日本語の意味

さらしをした木綿布。特に白くさらした木綿布のこと。また、それで作った下着や帯などを指すこともある。

やさしい日本語の意味

しろくさらしたうすいきじで、ふくやふきんなどをつくるときにつかうもの

中国語（簡体字）の意味

漂白棉布 / 白色棉布

中国語（繁体字）の意味

漂白的棉布 / 白色漂白布料

韓国語の意味

표백한 흰 면포 / 흰색으로 표백한 면직물 / 백색 면 천

ベトナム語の意味

vải bông trắng đã tẩy / vải cotton tẩy trắng

タガログ語の意味

pinaputing tela / pinaputing telang koton

このさらしもめんは、とても柔らかくて吸水性が高いです。

This bleached white cloth is very soft and highly absorbent.

中国語（簡体字）の翻訳

这种晒过的棉布非常柔软，吸水性很强。

中国語（繁体字）の翻訳

這種晒棉布非常柔軟，且具有很高的吸水性。

韓国語訳

이 사라시 면은 매우 부드럽고 흡수성이 뛰어납니다.

ベトナム語訳

Loại vải bông tẩy này rất mềm và có độ thấm hút cao.

タガログ語訳

Ang sarashi momen na ito ay napakalambot at may mataas na kakayahang sumipsip ng tubig.

意味（1）

bleached white cloth

sarashi momen （ romanization ）