和英辞書

ばばあ

漢字

婆

名詞

蔑称

(derogatory) old woman, hag

日本語の意味

年老いた女性を侮蔑的に指す俗語。多くの場合、話し手よりもかなり年上の女性を罵倒・嘲笑して呼ぶ表現。 / 不快感や敵意を伴って、中高年の女性・老婆を指す卑俗な言い方。

やさしい日本語の意味

年をとった女の人をきたなくわらう、とても失礼な言い方

そのばばあはいつも私たちに厳しい。

That old woman is always strict with us.

中国語（簡体字）の翻訳

那个老太婆总是对我们很严厉。

中国語（繁体字）の翻訳

那個老太婆總是對我們很嚴格。

韓国語訳

그년은 항상 우리에게 엄해.

インドネシア語訳

Si nenek tua itu selalu keras pada kami.

ベトナム語訳

Con mụ già đó lúc nào cũng nghiêm khắc với chúng tôi.

タガログ語訳

Ang matandang bruha na iyon ay palaging mahigpit sa amin.

意味（1）

(derogatory) old woman, hag

babā （ romanization ）