和英辞書

清涼飲料水

ひらがな

せいりょういんりょうすい

名詞

soft drink

日本語の意味

暑さやのどの渇きをいやすために飲む、アルコール分をほとんど・まったく含まない清涼感のある飲み物の総称。ジュース、炭酸飲料、スポーツドリンクなど。

やさしい日本語の意味

さとうやくだもののしるなどが入った、あまくてつめたいのみもの

中国語（簡体字）の意味

软饮料 / 非酒精饮料 / 碳酸或果味等清凉饮品

中国語（繁体字）の意味

軟性飲料 / 非酒精飲料

韓国語の意味

청량음료 / 탄산·과즙 등 무알코올 음료 / 상쾌한 맛의 음료

ベトナム語の意味

đồ uống giải khát / nước giải khát không cồn / nước ngọt

タガログ語の意味

inuming hindi alkoholiko / softdrinks / inuming pampalamig

この暑い夏には、清涼飲料水が最適です。

In this hot summer, soft drinks are the best.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个炎热的夏天，清凉饮料最适合。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個炎熱的夏天，清涼飲料最適合。

韓国語訳

이 더운 여름에는 청량음료가 가장 적합합니다.

ベトナム語訳

Vào mùa hè nóng nực này, đồ uống giải khát là lựa chọn lý tưởng.

タガログ語訳

Sa napakainit na tag-init na ito, pinakamainam ang mga malamig na inumin.

意味（1）

soft drink

清 (せい)涼 (りょう)飲 (いん)料 (りょう)水 （ canonical ）

seiryōinryōsui （ romanization ）

すい （ hiragana ）