和英辞書

一品料理

ひらがな

いっぴんりょうり

名詞

à la carte dish

日本語の意味

コース料理とは別に、単品で注文できる料理。定食などと対比される。 / 特に優れた（ぴか一の）料理、一級品の料理としての「一品」。

やさしい日本語の意味

めいんの料理とはべつに、すきな料理をひとつだけたのむときの料理

このレストランの一品料理は本当に美味しいです。

The à la carte dish at this restaurant is really delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的单点菜真的非常好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳的單點料理真的很好吃。

韓国語訳

이 레스토랑의 일품 요리는 정말 맛있습니다.

インドネシア語訳

Hidangan ala carte di restoran ini benar-benar lezat.

ベトナム語訳

Các món ăn gọi lẻ ở nhà hàng này thật sự rất ngon.

タガログ語訳

Talagang masarap ang mga putahe sa restawran na ito.

意味（1）

à la carte dish

一 (いっ)品 (ぴん)料 (りょう)理 （ canonical ）

ippin ryōri （ romanization ）

itupinreuri （ romanization ）

いつぴんれうり （ hiragana historical ）

り （ hiragana ）