和英辞書

わかば

漢字

若葉

名詞

leaf that has just sprouted / young person

日本語の意味

若葉。生え出たばかりのやわらかい葉。また、転じて若い人。 / 銘柄名などの固有名詞としても用いられる語。

やさしい日本語の意味

でたばかりのあたらしいみどりのはや、まだおとなでないわかいひとのこと

中国語（簡体字）の意味

刚萌发的叶子 / 年轻人

中国語（繁体字）の意味

初生的嫩葉 / 年輕人 / 新手

韓国語の意味

갓 돋은 잎 / 젊은이

ベトナム語の意味

lá non / người trẻ

タガログ語の意味

bagong sibol na dahon / batang tao

新しい命が芽吹き始める春、、わかばが美しい緑色に輝いています。

In spring, when new life begins to sprout, the young leaves are shining in a beautiful green color.

中国語（簡体字）の翻訳

在新生命开始萌芽的春天，嫩叶正闪耀着美丽的绿色。

中国語（繁体字）の翻訳

當新的生命在春天開始萌芽時，嫩葉閃耀著美麗的翠綠色。

韓国語訳

새 생명이 싹트기 시작하는 봄, 새잎이 아름다운 초록빛으로 빛나고 있습니다.

ベトナム語訳

Mùa xuân, khi sự sống mới bắt đầu nhú lên, lá non tỏa sáng với màu xanh tươi đẹp.

タガログ語訳

Sa tagsibol, kapag nagsisimulang sumibol ang bagong buhay, kumikinang ang mga bagong dahon sa magandang luntiang kulay.

意味（1）

leaf that has just sprouted

意味（2）

young person

wakaba （ romanization ）