和英辞書

セルフサービス

ひらがな

せるふさーびす

名詞

self-service

日本語の意味

飲食店や店舗などで、客が自分で商品を選んだり、配膳・会計などのサービスを行う方式のこと。 / 他人の手を借りずに、自分自身で必要なサービスや作業を行うこと、またはその仕組み。

やさしい日本語の意味

おみせのひとにたのまずに　じぶんでじゅんびしたり　えらんだりして　つかうこと

中国語（簡体字）の意味

自助服务 / 顾客自行办理的服务形式

中国語（繁体字）の意味

自助服務 / 顧客自行取用或操作的服務

韓国語の意味

종업원의 도움 없이 고객이 직접 처리하는 서비스 방식 / 이용자가 직접 주문·배식·결제를 하는 형태

ベトナム語の意味

tự phục vụ / dịch vụ tự phục vụ / hình thức khách tự lấy và tự thanh toán

タガログ語の意味

sariling pagsisilbi / serbisyong ikaw ang gumagawa para sa sarili / paraan ng serbisyo na walang tagasilbi

このレストランはセルフサービスです。

This restaurant is self-service.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅是自助式的。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳是自助式的。

韓国語訳

이 레스토랑은 셀프 서비스입니다.

ベトナム語訳

Đây là một nhà hàng tự phục vụ.

タガログ語訳

Ang restawran na ito ay self-service.

意味（1）

self-service

serufusābisu （ romanization ）