和英辞書

新釈

ひらがな

しんしゃく

名詞

new explanation

日本語の意味

新しく解釈・説明し直すこと。また、その解釈や説明。

やさしい日本語の意味

むずかしい本やことばのいみをあたらしいかんがえでわかりやすくときあかすこと

中国語（簡体字）の意味

新的解释 / 新解 / 重新诠释

中国語（繁体字）の意味

新的解釋 / 新詮釋 / 重新詮釋

韓国語の意味

새로운 해석 / 새로운 주해

ベトナム語の意味

sự giải thích mới / cách diễn giải mới / bản chú giải mới

タガログ語の意味

bagong paliwanag / bagong pagpapakahulugan / bagong komentaryo

この新釈の教科書は理解しやすいです。

This new explanation textbook is easy to understand.

中国語（簡体字）の翻訳

这本新释的教科书很容易理解。

中国語（繁体字）の翻訳

這本新釋的教科書很容易理解。

韓国語訳

이 새로 나온 교과서는 이해하기 쉽습니다.

ベトナム語訳

Cuốn sách giáo khoa phiên bản chú giải mới này dễ hiểu.

タガログ語訳

Madaling maintindihan ang aklat-aralin na ito na may bagong interpretasyon.

意味（1）

new explanation

shinshaku （ romanization ）

新釋 （ kyūjitai ）

しンしゃく （ hiragana ）