和英辞書

あいつら

漢字

彼奴ら

代名詞

彼奴ら, 彼奴等: (informal) they, those guys

日本語の意味

くだけた言い方で「あの人たち」「あの連中」を指す代名詞。しばしば軽蔑・不快・距離感などのニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

すこしきつい言い方で、はなしている人から見て、ほかの人たちをさすことば

あいつらはいつも一緒に行動している。

They are always acting together.

中国語（簡体字）の翻訳

他们总是一起行动。

中国語（繁体字）の翻訳

那些傢伙總是一起行動。

韓国語訳

얘네들은 항상 함께 행동해.

インドネシア語訳

Mereka selalu bertindak bersama.

ベトナム語訳

Bọn họ luôn hành động cùng nhau.

タガログ語訳

Palagi silang kumikilos nang magkakasama.

意味（1）

彼奴ら, 彼奴等: (informal) they, those guys

aitsura （ romanization ）