和英辞書

早送り

ひらがな

はやおくり

名詞

fast-forward (a tape, etc.)

日本語の意味

テープや動画などの記録媒体の再生速度を一時的に早めて、途中の部分を飛ばしながら先の場面へ進めること。 / 物事の進行を、本来の段階を十分に踏まずに、短時間で先へ進めるたとえ。

やさしい日本語の意味

えいぞうやおんがくを、まんなかをとばしてはやくすすむこと

中国語（簡体字）の意味

快进（磁带、视频等） / 快进功能

中国語（繁体字）の意味

快轉 / 快進

韓国語の意味

빨리 감기 / 고속 재생

ベトナム語の意味

việc tua nhanh (băng/đĩa/video) / chế độ tua nhanh

タガログ語の意味

pag-fast-forward (ng tape, atbp.) / mabilisang pag-usad pasulong (sa playback) / paglalaktaw pasulong

ビデオテープを早送りしてください。

Please fast-forward the videotape.

中国語（簡体字）の翻訳

请把录像带快进。

中国語（繁体字）の翻訳

請將錄影帶快轉。

韓国語訳

비디오테이프를 빨리 감아 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng tua nhanh băng video.

タガログ語訳

Paki-fast-forward ang videotape.

意味（1）

fast-forward (a tape, etc.)

早 (はや)送 (おく)り （ canonical ）

hayaokuri （ romanization ）