和英辞書

日本薄荷

ひらがな

にほんはっか / にっぽんはっか

名詞

Japanese mint (Mentha canadensis)

日本語の意味

日本原産、または日本でよく栽培されるハッカの一種。メントールを多く含み、薬用・香料・清涼剤などに用いられる多年草。和種ハッカ。 / 上記の植物から得られる精油。湿布薬や軟膏、食品や菓子、日用品などに香りづけとして用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんで古くからそだてられるはっかのしゅるいで、さわやかなかおりがつよいくさ

中国語（簡体字）の意味

薄荷的一种，原产日本，富含薄荷醇。 / 学名为Mentha canadensis的薄荷属植物，用于提取薄荷油。

中国語（繁体字）の意味

一種薄荷植物，學名Mentha canadensis / 日本常見的薄荷品種，用於提取薄荷油 / 含較高薄荷腦的薄荷，供藥用與香料

韓国語の意味

일본에서 자라는 박하의 한 종 / 멘톨을 얻기 위해 재배되는 박하

ベトナム語の意味

bạc hà Nhật Bản (Mentha canadensis) / cây bạc hà dùng để chiết xuất menthol

タガログ語の意味

menta ng Hapon / uri ng menta (Mentha canadensis), pinagmumulan ng menthol

この日本薄荷の香りはとてもリフレッシュする。

The scent of this Japanese mint is very refreshing.

中国語（簡体字）の翻訳

这种日本薄荷的气味让人感到非常清爽。

中国語（繁体字）の翻訳

這款日本薄荷的香氣令人感到非常清新。

韓国語訳

이 일본 박하 향은 매우 상쾌하다.

ベトナム語訳

Mùi bạc hà Nhật Bản này rất sảng khoái.

タガログ語訳

Ang halimuyak ng menta ng Hapon na ito ay napakapresko.

意味（1）

Japanese mint (Mentha canadensis)

日 (に)本 (ほん)薄 (はっ)荷 （ canonical ）

か （ hiragana ）