和英辞書

彼奴

ひらがな

あいつ / きゃつ

代名詞

廃用

(obsolete) that guy, girl, or thing over there

日本語の意味

あの人・あの者を卑しめて、あるいは軽くさしていう語。しれ者。やつ。あいつ。 / 三人称の人・物や出来事などをさす語。「奴」は卑しめていう語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで あのひと あいつ という はなれたひとやものを さすことば

中国語（簡体字）の意味

（旧）那边的那个人 / （旧）那边的那东西 / （旧，带贬）那家伙

中国語（繁体字）の意味

那邊那個人（古語） / 那邊那個東西（古語）

韓国語の意味

(옛말·비격식·경멸) 저기 있는 그 사람 / (옛말·비격식·경멸) 저기 있는 그것

ベトナム語の意味

kẻ kia (đằng kia) / hắn/ả kia / đồ kia

タガログ語の意味

yaong taong naroroon / yaong babae o lalaki na naroroon / yaong bagay na naroroon

彼奴は何をしているのだろうか。

I wonder what that guy is doing.

中国語（簡体字）の翻訳

他在做什么呢？

中国語（繁体字）の翻訳

那傢伙在做什麼呢？

韓国語訳

저 녀석은 지금 무엇을 하고 있을까?

ベトナム語訳

Không biết hắn đang làm gì.

タガログ語訳

Ano kaya ang ginagawa niya?

意味（1）

(obsolete) that guy, girl, or thing over there

彼 (か)奴 （ canonical ）

kaitsu （ romanization ）

いつ （ hiragana ）