和英辞書

哺乳期

ひらがな

ほにゅうき

名詞

lactation period

日本語の意味

哺乳を行っている期間。特に、母親が乳児に母乳を与えて育てている期間。

やさしい日本語の意味

あかちゃんにおちちをあげるために、ははおやのちぶさにちちがでるじき

哺乳期の母親は栄養バランスの良い食事を心掛けるべきです。

Mothers in the lactation period should strive for a well-balanced diet.

中国語（簡体字）の翻訳

哺乳期的母亲应注意营养均衡的饮食。

中国語（繁体字）の翻訳

哺乳期的母親應該注意營養均衡的飲食。

韓国語訳

수유 중인 어머니는 영양 균형이 잘 잡힌 식사를 하도록 노력해야 합니다.

インドネシア語訳

Ibu yang sedang menyusui sebaiknya menjaga pola makan yang seimbang secara nutrisi.

ベトナム語訳

Các bà mẹ đang cho con bú nên chú trọng chế độ ăn uống cân bằng dinh dưỡng.

タガログ語訳

Dapat sikapin ng mga ina na nagpapasuso na kumain ng balanseng masustansyang pagkain.

意味（1）

lactation period

哺 (ほ)乳 (にゅう)期 （ canonical ）

honyūki （ romanization ）

き （ hiragana ）