和英辞書

気触れる

verb

to break out in a rash / to be influenced by something, to be under the influence of something

彼は何かに気触れて、全身に発疹が出た。

He broke out in a rash all over his body because he touched something.

意味（1）

to break out in a rash

漆(うるし)に気触(かぶ)れる、アレルギーに気触(かぶ)れる

urushi ni kabureru, arerugī ni kabureruto get a rash from lacquer poisoning, to break out in a rash due to an allergy

意味（2）

to be influenced by something, to be under the influence of something

ジャズに気触(かぶ)れる、フランスに気触(かぶ)れる

jazu ni kabureru, furansu ni kabureruto be influenced by jazz, to be thoroughly affected by France