やつら

漢字

奴ら

代名詞

奴等, 奴ら, やつ等: (colloquial, impolite) they, those guys/fellahs

かなりやさしい日本語

はなしているひとが、したにみているたくさんのひとたちをさしていうことば

日本語の意味

くだけた、やや乱暴な言い方で「彼ら」「あいつら」などを指す代名詞。軽んじたり、親しみを込めたりして人や物の集団を指す。

このボタンはなに？

やつらは何を企んでいるのだろうか。

I wonder what they are plotting.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在谋划什么呢？

中国語（繁体字）の翻訳

他們在密謀什麼呢？

韓国語訳

그들은 무슨 계략을 꾸미고 있는 걸까?

インドネシア語訳

Entah apa yang mereka rencanakan.

ベトナム語訳

Không biết bọn họ đang âm mưu điều gì.

タガログ語訳

Ano kaya ang balak nila?

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

奴等, 奴ら, やつ等: (colloquial, impolite) they, those guys/fellahs

yatsura （ romanization ）