和英辞書

旨意

ひらがな

しい

名詞

まれ

(uncommon) intent, intention, aim, purpose

日本語の意味

物事の中心となる考えや狙い / 文章や発言などに込められた意図・趣旨

やさしい日本語の意味

人が心の中でかんがえていることや、行おうとするねらいのこと

彼の旨意を理解するのは難しい。

It's difficult to understand his intent.

中国語（簡体字）の翻訳

要理解他的意图很难。

中国語（繁体字）の翻訳

要理解他的心意很難。

韓国語訳

그의 뜻을 이해하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit memahami maksudnya.

ベトナム語訳

Thật khó để hiểu được ý định của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang kanyang kalooban.

意味（1）

(uncommon) intent, intention, aim, purpose

旨 (し)意 （ canonical ）

shii （ romanization ）

い （ hiragana ）