和英辞書

めあか

漢字

目垢

名詞

目垢: rheum

日本語の意味

目の周りにたまる分泌物や汚れ / 睡眠中に目から分泌され、乾いて固まったもの / 俗に「目やに」とも呼ばれるもの

やさしい日本語の意味

ねているあいだに　めの　はしに　たまる　きいろい　よごれ

中国語（簡体字）の意味

眼屎 / 眼垢 / 眼部分泌物

中国語（繁体字）の意味

眼垢 / 眼屎 / 眼睛分泌物

韓国語の意味

눈곱 / 눈의 분비물

インドネシア語

kotoran mata / belek / tahi mata

ベトナム語の意味

ghèn mắt / dử mắt / chất tiết khô ở khóe mắt

タガログ語の意味

mutà / tuyong uhog sa mata / dumi sa mata

朝起きると、まぶたにめあかがたまっていることがよくあります。。

When I wake up in the morning, I often have eye rheum on my eyelids.

中国語（簡体字）の翻訳

早上醒来时，眼皮上经常会积有眼屎。

中国語（繁体字）の翻訳

早上醒來時，眼皮上常常會有眼屎。

韓国語訳

아침에 일어나면 눈꺼풀에 눈곱이 자주 끼어 있어요.

インドネシア語訳

Seringkali, saat bangun pagi, ada kotoran mata yang menempel di kelopak mata.

ベトナム語訳

Sáng thức dậy, thường có ghèn mắt đọng trên mí mắt.

タガログ語訳

Kapag gumigising ako sa umaga, madalas may naipong uhog sa aking mga pilikmata.

意味（1）

目垢: rheum

meaka （ romanization ）