和英辞書

あさなわ

漢字

麻縄

名詞

麻縄: hempen rope

日本語の意味

麻などの植物繊維で作られた縄。また、そのような縄で作られた綱やロープ。 / 比喩的に、束縛や拘束力をもつものを表すことがある。

やさしい日本語の意味

あさというくさからつくるなわで、ものをしばったりひっぱったりするときにつかう

このあさなわはとても丈夫です。

This hempen rope is very sturdy.

中国語（簡体字）の翻訳

这条麻绳非常结实。

中国語（繁体字）の翻訳

這條麻繩非常結實。

韓国語訳

이 삼줄은 매우 튼튼합니다.

インドネシア語訳

Tali rami ini sangat kuat.

ベトナム語訳

Dây thừng bằng gai dầu này rất bền.

タガログ語訳

Ang lubid na ito ay napakatibay.

意味（1）

麻縄: hempen rope

asanawa （ romanization ）