和英辞書

益虫

ひらがな

えきちゅう

名詞

beneficial insect

日本語の意味

人間の生活や農業などにとって有益な働きをする昆虫。害虫の天敵となる昆虫や、受粉を助ける昆虫など。

やさしい日本語の意味

人にとってよいはたらきをする虫のこと

中国語（簡体字）の意味

对人类或农业有益的昆虫 / 能抑制害虫的天敌昆虫 / 参与授粉或分解等生态服务的昆虫

中国語（繁体字）の意味

對人類或生態環境有益的昆蟲 / 在農業上有助益，如捕食害蟲或促進授粉的昆蟲

韓国語の意味

인간이나 농업에 이익을 주는 곤충 / 해충을 잡거나 수분을 돕는 유익한 곤충

インドネシア語

serangga bermanfaat / serangga yang menguntungkan / serangga yang membantu mengendalikan hama

ベトナム語の意味

côn trùng có ích / côn trùng hữu ích / côn trùng có lợi

タガログ語の意味

Kapaki-pakinabang na insekto / Kulisap na tumutulong sa agrikultura o kontrol ng peste / Mabuting kulisap sa ekosistema

この庭には益虫がたくさんいます。

There are many beneficial insects in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里有很多益虫。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡有許多益蟲。

韓国語訳

이 정원에는 유익한 곤충이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun ini ada banyak serangga yang bermanfaat.

ベトナム語訳

Trong vườn này có rất nhiều côn trùng có ích.

タガログ語訳

Maraming kapaki-pakinabang na insekto sa hardin na ito.

意味（1）

beneficial insect

益 (えき)虫 （ canonical ）

ekichū （ romanization ）

益蟲 （ kyūjitai ）

ちゅう （ hiragana ）