和英辞書

腰椎

ひらがな

ようつい

名詞

a lumbar vertebra

日本語の意味

腰の部分にある脊椎の椎骨。通常、人間では5個あり、上は胸椎、下は仙椎と接続する。 / 転じて、腰のあたりの骨全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こしの ほねの ひとつひとつを さす ことばで、せぼねの したの ほうの ほね

中国語（簡体字）の意味

腰部的椎骨 / 脊柱腰段的单个椎骨

中国語（繁体字）の意味

腰部的椎骨之一，位於胸椎與薦椎之間 / 人或動物下背部的脊椎骨

韓国語の意味

요추 / 허리뼈 / 허리 부분의 척추뼈

インドネシア語

ruas tulang belakang bagian pinggang / vertebra lumbalis / tulang belakang lumbal

ベトナム語の意味

đốt sống thắt lưng / đốt xương thắt lưng / đốt sống vùng thắt lưng

タガログ語の意味

buto ng gulugod sa baywang / bertebra sa ibabang likod

彼は腰椎を痛めてしまった。

He hurt his lumbar vertebra.

中国語（簡体字）の翻訳

他的腰椎受伤了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腰椎受傷了。

韓国語訳

그는 요추를 다쳤다.

インドネシア語訳

Dia mengalami cedera pada tulang belakang bagian pinggang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị tổn thương đốt sống thắt lưng.

タガログ語訳

Nasaktan niya ang kanyang ibabang likod.

意味（1）

a lumbar vertebra

腰 (よう)椎 （ canonical ）

yōtsui （ romanization ）

つい （ hiragana ）