和英辞書

兵戈

ひらがな

へいか

名詞

arms / war

日本語の意味

武器や戦争を意味する古風な表現。兵乱・戦争そのものや、武力衝突を指す。

やさしい日本語の意味

へいかいくさのこと。ふるいことばで、せんそうやたたかいをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

武器 / 战争；战乱

中国語（繁体字）の意味

武器；兵器 / 戰爭；兵亂

韓国語の意味

병기·무기 / 전쟁·전란 / 전투·전쟁 행위

インドネシア語

senjata / perang / pertempuran

ベトナム語の意味

vũ khí / chiến tranh / chiến sự

タガログ語の意味

sandata / digmaan / pakikidigma

この国はは長い間間、、兵戈のの音音をを聞かなかった。。

This country has not heard the sound of arms for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

这个国家很长时间没有听到战争的声音。

中国語（繁体字）の翻訳

這個國家很久沒有聽到戰爭的聲音。

韓国語訳

이 나라는 오랫동안 전쟁의 소리를 듣지 못했다.

インドネシア語訳

Negara ini sudah lama tidak mendengar bunyi perang.

ベトナム語訳

Đất nước này đã lâu không nghe thấy tiếng chiến tranh.

タガログ語訳

Matagal nang hindi narinig ng bansang ito ang mga tunog ng digmaan.

意味（1）

arms

意味（2）

war

兵 (へい)戈 （ canonical ）

heika （ romanization ）

feikwa （ romanization ）

へいくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）