和英辞書

いやし

漢字

癒し

名詞

癒し: soothing, healing, solace

日本語の意味

心身の疲れや苦しみを和らげること / 安心感や安らぎを与えるもの / 精神的な救いとなる存在や時間

やさしい日本語の意味

つかれたこころやからだがしずまり、らくになること

中国語（簡体字）の意味

疗愈 / 慰藉 / 抚慰

中国語（繁体字）の意味

療癒 / 撫慰 / 慰藉

韓国語の意味

치유 / 위안 / 편안함

ベトナム語の意味

sự xoa dịu / sự chữa lành / niềm an ủi

タガログ語の意味

pagpapagaling / ginhawa / pagpapalubag-loob

この音楽は本当にいやしの効果がある。

This music really has a soothing effect.

中国語（簡体字）の翻訳

这首音乐真的有治愈效果。

中国語（繁体字）の翻訳

這音樂真的有療癒效果。

韓国語訳

이 음악은 정말 치유 효과가 있다.

ベトナム語訳

Âm nhạc này thực sự có tác dụng chữa lành.

タガログ語訳

Ang musikang ito ay talagang may nakakaginhawang epekto.

意味（1）

癒し: soothing, healing, solace

iyashi （ romanization ）