和英辞書

第三者

ひらがな

だいさんしゃ

名詞

third party, outsider

日本語の意味

当事者以外の関係者。また、利害関係や直接の関与を持たない人や団体。

やさしい日本語の意味

当事者ではなく，話に出てくる人やグループのどちらにも入らない人

中国語（簡体字）の意味

第三方 / 局外人 / 旁观者

中国語（繁体字）の意味

第三方 / 局外人 / 旁觀者

韓国語の意味

제삼자 / 당사자 외의 사람 / 외부인

ベトナム語の意味

bên thứ ba / người ngoài cuộc / người không liên quan trực tiếp

タガログ語の意味

ikatlong panig / taong hindi kasali / tagalabas

この契約は、第三者による干渉を禁止しています。

This contract prohibits interference by a third party.

中国語（簡体字）の翻訳

本合同禁止第三方干涉。

中国語（繁体字）の翻訳

本契約禁止第三方干涉。

韓国語訳

이 계약은 제3자의 간섭을 금지합니다.

ベトナム語訳

Hợp đồng này cấm sự can thiệp của bên thứ ba.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ng kontratang ito ang panghihimasok ng mga ikatlong partido.

意味（1）

third party, outsider

第 (だい)三 (さん)者 （ canonical ）

daisansha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）