和英辞書

たんか

漢字

短歌 / 単価 / 担架 / 炭化 / 啖呵 / 丹花 / 譚歌

名詞

短歌: tanka, 31-mora Japanese poem / 単価: unit price; unit cost / 担架: stretcher; litter / 炭化: carbonization; carbonisation / 啖呵: caustic words / 丹花: red flower / 譚歌: ballad

日本語の意味

短歌: 31音（モーラ）から成る日本の伝統的な定型詩。五・七・五・七・七の音数律を基本とする。 / 単価: 品物やサービス1つあたりの値段や費用。 / 担架: けが人や病人を運ぶための器具。布やシートを棒や枠に張った形が一般的。 / 炭化: 物質が炭（炭素主体の物質）になること、またはその化学的過程。 / 啖呵: きっぱりと言い放つ勢いのある言葉。威勢のよい啖呵、啖呵を切る、などの用法。 / 丹花: 赤い色の花、または丹（赤い色）を帯びた花を指す語。古風・文語的な表現。 / 譚歌: 物語性のある歌、物語をうたった歌謡・バラッド。

やさしい日本語の意味

みじかいうたや 一つあたりのねだん ひとをはこぶどうぐなどをしめすことば

中国語（簡体字）の意味

日本短歌（31音诗） / 单价（单位价格） / 担架

中国語（繁体字）の意味

日本31音節的和歌 / 每單位的價格或成本 / 搬運傷病者的器具

韓国語の意味

일본의 31모라 시형 / 단위당 가격 / 환자 운반용 들것

ベトナム語の意味

thơ tanka (31 âm) / đơn giá / cáng

タガログ語の意味

tanka; tulang Hapon na 31 mora / presyo bawat yunit / pangbuhat na higaan

彼はたんかを書くのが好きです。

He likes to write tanka.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢写短歌。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡寫短歌。

韓国語訳

그는 단가를 쓰는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết tanka.

タガログ語訳

Mahilig siyang sumulat ng tanka.

意味（1）

短歌: tanka, 31-mora Japanese poem

意味（2）

単価: unit price; unit cost

意味（3）

担架: stretcher; litter

意味（4）

炭化: carbonization; carbonisation

意味（5）

啖呵: caustic words

意味（6）

丹花: red flower

意味（7）

譚歌: ballad

tanka （ romanization ）