最終更新日 :2026/01/10

唆す

ひらがな
そそのかす
動詞
日本語の意味
人をそそのかして、よくない行為や望ましくない行動をする気にさせること。たきつけること。
やさしい日本語の意味
人がよくないことをしたくなるように言ったりして気持ちを動かす
中国語(簡体字)の意味
教唆 / 怂恿 / 引诱
中国語(繁体字)の意味
慫恿 / 教唆 / 引誘
韓国語の意味
부추기다 / 꼬드기다 / 선동하다
インドネシア語
menghasut / membujuk/merayu agar melakukan hal buruk / memprovokasi untuk bertindak
ベトナム語の意味
xúi giục / dụ dỗ / kích động
タガログ語の意味
sulsulan / udyukan / tuksuhin
このボタンはなに?

He often preys on people's weaknesses and tempts his friends into committing crimes.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人经常利用别人的弱点来唆使朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

那個人常常利用別人的弱點,慫恿朋友。

韓国語訳

그 사람은 사람들의 약점을 이용해 친구들을 부추기는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Orang itu sering memanfaatkan kelemahan orang lain dan menghasut teman-temannya.

ベトナム語訳

Người đó thường lợi dụng điểm yếu của người khác để xúi giục bạn bè.

タガログ語訳

Madalas niyang samantalahin ang kahinaan ng iba at himukin ang kanyang mga kaibigan.

このボタンはなに?
意味(1)

entice, tempt

意味(2)

incite

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

唆す

あの人は人の弱さにつけ込み、友人を唆すことがよくある。

正解を見る

He often preys on people's weaknesses and tempts his friends into committing crimes.

He often preys on people's weaknesses and tempts his friends into committing crimes.

正解を見る

あの人は人の弱さにつけ込み、友人を唆すことがよくある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★