和英辞書

歌合

ひらがな

うたあわせ

名詞

poetry contest

日本語の意味

和歌などの優劣を競う催し。歌合わせ。

やさしい日本語の意味

大じんやきしんがよみあううたを、みんなの前でくらべてたのしむあつまり

中国語（簡体字）の意味

诗歌比赛 / 和歌对赛（日本古代的诗歌竞赛） / 诗歌评比会

中国語（繁体字）の意味

詩歌競賽 / 和歌比賽 / 詩作對決活動

韓国語の意味

시 경연 / 시 대회 / 와카 대결

インドネシア語

kompetisi puisi (tradisional Jepang) / pertandingan menulis puisi waka

ベトナム語の意味

cuộc thi thơ / cuộc đối đáp thơ / cuộc đấu thơ

タガログ語の意味

paligsahan ng tula / tagisan ng mga makata / kompetisyon ng tula

私たちは週末に歌合を開催する予定です。

We are planning to hold a poetry contest this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划在周末举办歌合。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算在週末舉辦歌合。

韓国語訳

저희는 주말에 노래 대회를 개최할 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana mengadakan lomba menyanyi pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định tổ chức một cuộc thi hát vào cuối tuần.

タガログ語訳

Balak naming magdaos ng isang paligsahan ng pagkanta sa katapusan ng linggo.

意味（1）

poetry contest

歌 (うた)合 （ canonical ）

utaawase （ romanization ）

あわせ （ hiragana ）