和英辞書

逸品

ひらがな

いっぴん

名詞

rarity / masterpiece

日本語の意味

非常にすぐれた品物。選び抜かれた優れた品。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれていて　めずらしい　ひじょうに　よい　しな

中国語（簡体字）の意味

稀世珍品 / 绝佳精品 / 杰作

中国語（繁体字）の意味

罕見珍品 / 傑作

韓国語の意味

걸작 / 명품 / 희귀한 물건

ベトナム語の意味

Kiệt tác / Vật phẩm hiếm / Hàng hảo hạng

タガログ語の意味

obra maestra / natatanging piraso / bihirang bagay

この絵は本当に逸品です。

This painting is truly a rarity.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画真是绝品。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫真是絕品。

韓国語訳

이 그림은 정말 걸작입니다.

ベトナム語訳

Bức tranh này thực sự là một kiệt tác.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay tunay na obra maestra.

意味（1）

rarity

意味（2）

masterpiece

逸 (いっ)品 （ canonical ）

ippin （ romanization ）

ぴん （ hiragana ）