和英辞書

適任

ひらがな

てきにん

名詞

competency

日本語の意味

ある役目や仕事などをするのに、ふさわしい能力や性質を備えていること。 / その任務・役職・仕事などにふさわしい人。適材。

やさしい日本語の意味

あるしごとをするのに、ちょうどよいのうりょくやとくちょうがあること

中国語（簡体字）の意味

适任性 / 胜任能力 / 适合任职的资格

中国語（繁体字）の意味

勝任的能力 / 適合某職務的資格 / 適合任用的人選

韓国語の意味

어떤 직무나 역할에 알맞음 / 그 직무에 알맞은 사람 / 해당 직무를 수행하기에 적합한 자격

ベトナム語の意味

sự phù hợp (về năng lực) cho công việc/chức vụ / đủ tiêu chuẩn, đủ năng lực để đảm nhiệm

タガログ語の意味

pagiging akma at kuwalipikado para sa tungkulin / karapat-dapat sa posisyon / angkop na kuwalipikasyon

彼はその仕事に適任です。

He is competent for the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他胜任那份工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他很適合這份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적임자입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy phù hợp với công việc đó.

タガログ語訳

Angkop siya para sa trabahong iyon.

意味（1）

competency

適 (てき)任 （ canonical ）

tekinin （ romanization ）

にん （ hiragana ）