和英辞書

やらかす

漢字

遣らかす

動詞

遣らかす: do

日本語の意味

失敗や問題を引き起こすような行為をしてしまうこと / うっかりと大きなミスをしてしまうこと / 度を越した行為をしてしまうこと

やさしい日本語の意味

まちがいをしたり、よくないことをしてしまうようすをいうことば

中国語（簡体字）の意味

做（多指做了蠢事或坏事） / 搞砸，犯错 / 闯祸，惹事

中国語（繁体字）の意味

搞砸、弄糟 / 犯蠢、犯錯 / 惹禍、闖禍

韓国語の意味

저지르다 / 실수를 하다 / 사고 치다

ベトナム語の意味

gây ra việc xấu; phạm sai lầm / làm hỏng; làm ẩu / bày trò dại dột

タガログ語の意味

gumawa ng kapalpakan / magkamali nang malaki / gumawa ng kalokohan

彼がそんなミスをやらかすとは思わなかった。

I never would have expected him to do such a thing.

中国語（簡体字）の翻訳

我没想到他会犯那种错误。

中国語（繁体字）の翻訳

我沒想到他會犯那種錯。

韓国語訳

그가 그런 실수를 할 줄은 몰랐다.

ベトナム語訳

Tôi không ngờ anh ấy lại phạm phải sai lầm như vậy.

タガログ語訳

Hindi ko inakala na gagawa siya ng ganoong pagkakamali.

意味（1）

遣らかす: do

yarakasu （ romanization ）

やらかし （ stem ）

やらかした （ past ）