和英辞書

デビュー

ひらがな

でびゅう

名詞

広義

a debut / (by extension) getting started

日本語の意味

芸能界やスポーツ界などで、初めて公式に人前に出て活動すること。また、その初舞台や初登場のこと。 / 転じて、ある分野で初めて本格的に活動を始めること。

やさしい日本語の意味

人がはじめてみんなの前で仕事やしごとに近いことをすること

中国語（簡体字）の意味

出道 / 首次亮相（登场） / 开始从事

中国語（繁体字）の意味

出道 / 初次亮相 / 開始涉足

韓国語の意味

처음으로 공식적으로 활동을 시작함 / 첫 등장 / (확장) 어떤 일을 처음 시작함

ベトナム語の意味

sự ra mắt (lần đầu trước công chúng) / sự khởi đầu (bắt đầu tham gia một lĩnh vực)

タガログ語の意味

unang pagpapakita (sa publiko) / pagpasok sa isang larangan / pagsisimula ng karera

彼は来週、、歌手としてのデビューを果たします。。

He will make his debut as a singer next week.

中国語（簡体字）の翻訳

他下周将以歌手身份出道。

中国語（繁体字）の翻訳

他將於下週以歌手身份出道。

韓国語訳

그는 다음 주에、、가수로서의 데뷔를 합니다。。

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ ra mắt với tư cách là ca sĩ vào tuần tới.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, magde-debut siya bilang isang mang-aawit.

意味（1）

a debut

意味（2）

(by extension) getting started

debyū （ romanization ）