和英辞書

訴追

ひらがな

そつい

名詞

prosecution, legal action

日本語の意味

犯罪行為などについて検察官が裁判所に起訴し、刑事責任を追及すること。 / 広く、法的な責任を問うために裁判手続きに付すること。

やさしい日本語の意味

わるいことをした人を ほうりつにもとづいて ただすために さいばんにかけること

中国語（簡体字）の意味

起诉；提起公诉 / 追诉；追究法律责任

中国語（繁体字）の意味

對犯罪嫌疑人提起公訴 / 依法提出訴訟並追究法律責任

韓国語の意味

소추 / 기소 / 법적 책임 추궁

ベトナム語の意味

truy tố / khởi tố (hình sự) / hành động pháp lý

タガログ語の意味

pag-uusig / paghabla / pagsasakdal

彼は訴追を恐れて逃げた。

He ran away for fear of prosecution.

中国語（簡体字）の翻訳

他因害怕被起诉而逃跑。

中国語（繁体字）の翻訳

他因害怕被起訴而逃走。

韓国語訳

그는 기소를 두려워하여 도망쳤다.

ベトナム語訳

Anh ta sợ bị truy tố nên đã bỏ trốn.

タガログ語訳

Tumakas siya dahil natakot sa pag-uusig.

意味（1）

prosecution, legal action

訴 (そ)追 （ canonical ）

sotsui （ romanization ）

つい （ hiragana ）