和英辞書

喉頭隆起

ひらがな

こうとうりゅうき

名詞

(anatomy) laryngeal prominence

日本語の意味

喉頭にある軟骨の一部が前方へ突出してできる膨らみ。一般に「のどぼとけ」と呼ばれる。 / 思春期以降に男性で特に目立つ、首の前面中央の突起。発声や喉頭の構造と関連する解剖学的特徴。

やさしい日本語の意味

のどの前にある少し出たかたいところで、男の人でとくに目立つ部分

中国語（簡体字）の意味

喉结 / 喉头前部的隆起 / 甲状软骨前部突起

中国語（繁体字）の意味

喉結 / 甲狀軟骨的前方隆起 / 喉頭前方的突出部

韓国語の意味

후두의 앞쪽에 돌출된 갑상연골 부분 / 흔히 ‘목울대’(아담의 사과)로 불리는 부위

ベトナム語の意味

phần lồi ở phía trước cổ do sụn giáp của thanh quản tạo thành; còn gọi là trái cổ/quả táo Adam / mấu nhô của thanh quản (lồi sụn giáp), thường thấy rõ ở nam giới

タガログ語の意味

umbok sa harap ng leeg (Adam's apple) / pag-umbok ng kartilagong teroydo sa lalagukan

彼の喉頭隆起がはっきりと見える。

His laryngeal prominence is clearly visible.

中国語（簡体字）の翻訳

他的喉结清晰可见。

中国語（繁体字）の翻訳

他的喉結清晰可見。

韓国語訳

그의 후두융기가 뚜렷이 보인다.

ベトナム語訳

Gồ thanh quản của anh ấy hiện rõ.

タガログ語訳

Kitang-kita ang kanyang mansanas ni Adan.

意味（1）

(anatomy) laryngeal prominence

喉 (こう)頭 (とう)隆 (りゅう)起 （ canonical ）

kōtō ryūki （ romanization ）

き （ hiragana ）