和英辞書

不自由

ひらがな

ふじゆう

名詞

inconvenience / impairment, disability

日本語の意味

不便 / 障害

やさしい日本語の意味

じぶんの思うようにうごけないことや、べんりでなくこまること

中国語（簡体字）の意味

不便，缺乏便利 / 残疾；身体机能障碍

中国語（繁体字）の意味

不便 / 殘障 / 功能障礙

韓国語の意味

불편함 / 장애, 신체적·기능적 제약 / 자유롭지 않음

インドネシア語

ketidaknyamanan / disabilitas / keterbatasan fungsi tubuh

ベトナム語の意味

sự bất tiện / sự suy giảm chức năng / tình trạng khuyết tật

タガログ語の意味

di-kaginhawahan / kapansanan

この古い銀行のシステムは不自由が多くて、手続きに時間がかかります。

This old bank system has many inconveniences, so procedures take a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

这个老旧的银行系统有很多不便，办理手续非常耗时。

中国語（繁体字）の翻訳

這個老舊的銀行系統有很多不便，辦理手續很耗時。

韓国語訳

이 오래된 은행 시스템은 불편한 점이 많아 절차에 시간이 많이 걸립니다.

インドネシア語訳

Sistem bank lama ini banyak kekurangannya, sehingga prosedurnya memakan waktu.

ベトナム語訳

Hệ thống ngân hàng cũ này nhiều bất tiện, thủ tục mất nhiều thời gian.

タガログ語訳

Maraming abala ang lumang sistema ng bangkong ito, kaya tumatagal ang mga proseso.

意味（1）

inconvenience

意味（2）

impairment, disability

不 (ふ)自 (じ)由 （ canonical ）

fujiyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）