和英辞書

車載器

ひらがな

しゃさいき

名詞

on board device (on a vehicle such as a car)

日本語の意味

車両に搭載される装置の総称で、カーナビゲーションやドライブレコーダー、ETC車載器などが含まれる。 / 自動車などの車内に設置され、通信や計測、制御、情報表示などの機能を担う機器。

やさしい日本語の意味

くるまの中にとりつけてつかうきかいのこと。こうつうやあんぜんのためにはたらく。

中国語（簡体字）の意味

车载装置 / 车载设备 / 安装在车辆上的设备

中国語（繁体字）の意味

安裝於車輛上的裝置或設備 / 車內的電子設備（如導航、通訊等） / 車用內建的機器裝置

韓国語の意味

차량 탑재 기기 / 차량용 장치 / 차량 내 장치

インドネシア語

perangkat terpasang di kendaraan (mis. mobil) / alat onboard kendaraan / perangkat dalam kendaraan

ベトナム語の意味

thiết bị gắn trên xe / thiết bị lắp trong xe ô tô / thiết bị trên xe

タガログ語の意味

aparatong nakakabit sa sasakyan / kagamitang naka-install sa sasakyan

新しい車載器をを取り付けるためにために、、車をを修理店にに持って行きました。。

I took the car to the repair shop to install a new on-board device.

中国語（簡体字）の翻訳

为了安装新的车载设备，我把车送到了修理店。

中国語（繁体字）の翻訳

為了安裝新的車載裝置，我把車送到修車廠。

韓国語訳

새로운 차량용 장치를 설치하기 위해 차를 정비소에 가져갔습니다.

インドネシア語訳

Untuk memasang perangkat baru di mobil, saya membawa mobil ke bengkel.

ベトナム語訳

Tôi đã đem xe đến cửa hàng sửa chữa để lắp đặt thiết bị mới trên xe.

タガログ語訳

Dinala ko ang kotse sa pagawaan upang i-install ang bagong kagamitang pang-sasakyan.

意味（1）

on board device (on a vehicle such as a car)

車 (しゃ)載 (さい)器 （ canonical ）

shasaiki （ romanization ）

き （ hiragana ）