和英辞書

破屋

ひらがな

やぶれや

名詞

a tumbledown, squalid house

日本語の意味

建物としての家 / 人が住むための住居 / 家庭や家族を象徴する存在

やさしい日本語の意味

こわれていて、みすぼらしく、あれている いえのこと

中国語（簡体字）の意味

破旧的房屋 / 破败不堪的屋子 / 肮脏简陋的破屋

中国語（繁体字）の意味

破舊的房屋 / 破敗骯髒的屋子 / 搖搖欲墜的老房子

韓国語の意味

낡고 허름한 집 / 누추한 집 / 무너져 가는 집

ベトナム語の意味

nhà ọp ẹp, đổ nát / căn nhà tồi tàn, nhếch nhác / lều chòi rách nát

タガログ語の意味

sirang bahay / bahay na sira-sira / barong-barong

彼はその破屋に住んでいる。

He lives in that tumbledown house.

中国語（簡体字）の翻訳

他住在那间破房子里。

中国語（繁体字）の翻訳

他住在那間破屋裡。

韓国語訳

그는 그 허름한 집에 살고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống trong căn nhà đổ nát đó.

タガログ語訳

Nakatira siya sa sirang bahay na iyon.

意味（1）

a tumbledown, squalid house

破 (やぶれ)屋 （ canonical ）

yabureya （ romanization ）

や （ hiragana ）